Filters
  • Collections
  • Group objects
  • File type
  • Content format
  • Creator
  • Contributor
  • Subject and Keywords
  • Publisher
  • Object type
  • Language
  • Rights Management
  • Publication date
  • Rights
  • Access rights
  • Digitisation
Advanced search ?

Search for: [Subject and Keywords = Biblia przekłady polskie 16 w.] OR [Subject and Keywords = Nowy Testament] OR [Subject and Keywords = Wujek Jakub \(1541\-1597\)] OR [Title = Biblia Novum Testamentum]

Number of results: 72

Items per page:
add all to bibliography

Biblia to iest Księgi Starego y Nowego Testamentv: wedłvg łacinskiego przekładu starego, w kościele powszechnym przyietego, na polski ięzyk z nowu z pilnością przełożone, z dokładaniem textv zydowskiego y greckiego y z wykładem katholickim, trudnieyszych mieysc, do obrony wiary swiętey powszechney przeciw kacerztwom tych czasów należących; przez D. Iakvba Wvyka z Wągrowca, theologa Societatis Iesu; The Holy Bible of Jakub Wujek, S.J., translation from the Vulgate

Wujek, Jakub (tłumacz)

1599
biblia

Nowy Testament Pana naszego Jesusa Christusa. Znowu z łacińskiego y z graeckiego na polskie przełożony przez Jakuba Wuyka.Teraz znowu przedrukowany

1621
starodruk

Biblia sacra

14w.
biblia

Biblia sacra

13w.
biblia

Postilla catholica, to iest / Kazania na ewangelie niedzielne y odświętne przez cały rok [...] przeyźrzana y poprawiona. Przydane są niektore nowe kazania: y obrona tey Postylle / naprzeciw [...] potwarzom postylle kacerskiey: y regestr dwoiaki, przez...

Wujek, Jakub jezuita (1541–1597)

1584
starodruki

Postilla catholica, to iest / Kazania na ewangelie niedzielne y odświętne przez cały rok [...] przeyźrzana y poprawiona. Przydane są niektore nowe kazania: y obrona tey Postylle / naprzeciw [...] potwarzom postylle kacerskiey: y regestr dwoiaki, przez...

Wujek, Jakub jezuita (1541–1597)

1584
starodruki

Postilla catholica, to iest / Kazania na ewangelie niedzielne y odświętne przez cały rok [...] przeyźrzana y poprawiona. Przydane są niektore nowe kazania: y obrona tey Postylle / naprzeciw [...] potwarzom postylle kacerskiey: y regestr dwoiaki, przez...

Wujek, Jakub jezuita (1541–1597)

1584
starodruki

Postilla mnieysza [...] To iest krotkie kazania / abo wykłady Swiętych Ewangeliey / na każdą niedźielę / y na każde święto [...] Cz.I

Wujek, Jakub (1541–1597)

1579 [post 15 II]
starodruki

Postilla mnieysza [...] To iest krotkie kazania / abo wykłady Swiętych Ewangeliey / na każdą niedźielę / y na każde święto [...] Cz.II

Wujek, Jakub (1541–1597)

1580 [post 17 VIII]
starodruki

Biblia Vetus et Novum Testamentum. Cum prologo et interpretationibus nominum hebreorum

koniec 15w.?
biblia

Nowy Testament znowu przełożony, a na wielu mieyscach za pewnemi dowodami odprzysad przez Simona Budnego ocżyśćiony, y krotkiemi przypiskami po kraioch ob-iaśniony. Przydane też są na końcu tegoż dostatecżnieysze przypiski, ktore każdey iak miarz odmiany przycżyny ukazuią

Budny Szymon (tłum.)

1574?
starodruki

Refutacya xiążek, ktore X. Iakvb Wviek Jezuita wydał roku Pańskiego 1590, O Bostwie syna Bożego y ducha ś. W ktorey zarazem sie zbiia to wszytko co Robertvs Bellarminvs, także jezuita, Tomo primo swoich dysputaciy o teyże rzecży napisał [...]

Socyn, Faust (1539–1604)

1593
starodruki

O Bostwie przedwiecznym Syna Bozego. Swiadectwa Pisma świetego / do trzech przednieyszych Artykułow zebrane. Przećiwko wszystkim Pana Jezusa Chrystusa nieprzyiaćielom [...] Przez [...]

Śmiglecki, Marcin jezuita (1563–1618)

1595
starodruki

Biblia sacra

13-15w.
biblia

Korespondencya księdza Jakóba Wujka z Wągrówca z lat 1569-1596 (ciąg dalszy)

Sygański Jan (1853-1918) (oprac.)

1919
korespondencja źródło historyczne

Korespondencya księdza Jakóba Wujka z Wągrówca z lat 1569-1596

Sygański Jan (1853-1918) (oprac.)

1917
korespondencja źródło historyczne

Korespondencya księdza Jakóba Wujka z Wągrówca z lat 1569-1596 (dokończenie)

Sygański Jan (1853-1918) (oprac.)

1920
korespondencja

Biblia swięta, tho iest, Księgi Starego y Nowego Zakonu, wlasnie z Zydowskiego, Greckiego, y Łaćińskiego, nowo na Polski ięzyk z pilnośćią y wiernie wylożone [tzw. "Biblia brzeska"] Księgi Nowego Testamentu

Lismanin, Franciszek Tł. Lubelczyk, Jakub Tł. Łaski, Jan (młodszy) Tł. Orszak, Grzegorz Tł. Stankar, Franciszek Tł. Statorius, Piotr Tł. Szoman, Jerzy Tł. Thenaud, Jan Tł. Zacjusz, Szymon Tł. Bazylik, Cyprian. Druk.

1563
biblia starodruki tłumaczenie

Refutatio libelli, quem Iac[obus] Vuiekus iesuita anno 1590 Polonicè edidit, De Divinitate Filii Dei, et Spiritus sancti. Ubi eâdem operâ refellitur quidquid Rob[ertus] Bellarminus [...] de eadem re scripsit

Socyn Faust (1539–1604)

1595?
starodruki

Biblia. To iest, kśięgi starego y nowego przymierza, z nowu z ięzyka Ebreyskiego, Grecskiego y Łaćińskiego, na Polski przełożone

1572
biblia starodruki przekłady

Ewangeliarz z początku XVI w. i dwa późniejsze druki polskie tegoż autora

Sandecki, Jan Janów Jan

1947
monografia

Psalterz Dawidow, ktory snadz iest prawy fundament, wssytkiego pisma krzesćyańskiego, teraz nowo prawie na Polski ięzyk przełożon, acż nie iednalosćią słow, co być niemoże, ale ysz wżdy położenie rzecży wkażdem wierssu wedlug łaćińskiego ięzyka sie zamyka. Przytem też Argument to iest wyrozumienie rzeczy , o czem Prorok mowił iest, przed każdem Psalmem krotcze napisan. Przytem tez za kazdem Psalmem iest napisana modlitwa krotkiemi słowy według podobienstwa onegoz Psalmu. Regestr tych kxiąg...

Rej Mikołaj (1505–1569)

1548?
psałterz starodruki

Nowy Testament Pana Naszego Jezusa Chrystusa, z greckiego języka na polski wiernie przetłumaczony

1633
starodruk

Dzieje Starego i Nowego Testamentu, czyli Wybór przykładów i nauki z Pisma Świętego

1843

Contact details

Address for correspondence

ul. Jana Pawła II 10
61-139 Poznań

E-Mail

wbc@man.poznan.pl

This page uses 'cookies'. More information