Szukana fraza: [Opis = "Wydanie Historii wojny moskiewskiej jest raczej popularne. Wydawca swobodnie obchodzi się z tekstem unowocześniając stylistykę, opuszczając lub dodając słowa, zmieniając konstrukcję zdań, np.\: \"przedsie niemało lat panował\" w druku\: \"w Moskwie panował\"\; \"oni mu pogrozili, iesliby nie powiedział, grozili także pytkami\", w druku\: \"lecz gdy mu oni, jeśliby nie powiedział, grozili także pytkami\" etc. Wspomniane tu zmiany występujące w całym tekście ujmują dużo z żywości i autentyczności 17\-wiecznego języka autora"]

Wyników: 1