Title:

Historyja barzo miła i wesoła ku czcieniu, która jest rzeczona i wypisana o Szczęściu a o Swejwoli, a zwłaszcza o żywocie dworskim. Kraków, Hieronim Wietor, [po 17 V 1522] 4°

Title execution:

Do druku podał Wiesław Wydra

Contributor:

Wydra Wiesław (red.)

Subject and Keywords:

żywot ; życie ; dwór ; dworzanin ; historyja ; starodruk ; inkunabuł

Description:

Jest to moralizatorska opowieść alegoryczna, będąca przekładem czeskiego utworu Traktátec, kterýž má jméno Pán Rady, wydanego po raz pierwszy w 1505 r. Autor przekładu nie jest znany; upatrywano go w Biernacie z Lublina lub Janie z Koszyczek. Tekst zawiera czechizmy, które niekiedy zacierają sens opowieści. Drugie wydanie Historyi ukazało się w 1524 r. również w oficynie Wietora, lecz pod zmienionym tytułem Fortuny i cnoty rozność w historyji o niektorym młodzieńcu ukazana, w ktore jest wypisan żywot świetski, a zawłaszcza żywot dworski i w zmienionej wersji językowej (tekst do druku w 1524 r. zredagował prawdopodobnie Jan Sandecki-Malecki). Egzemplarz Historyi nie jest obecnie znany. Osiem unikatowych pierwszych kart tej książki odnaleziono w klocku, który znajdował się w zbiorach Biblioteki Seminaryjnej w Sandomierzu. Karty były współoprawione z drukowanym przez Wietora w 1520 r. w języku polskim Żywotem św. Anny (również unikatowy egzemplarz). Klocek ten został tuż przed wojną wypożyczony do Biblioteki Narodowej w Warszawie i spłonął w pożarze Biblioteki Krasińskich w 1944 r. Tutaj publikujemy fotografie Historyi z przedwojennych negatywów, które przechowywane są w Bibliotece Narodowej w Warszawie.

Publisher:

Biblioteka Uniwersytecka, Poznań ; Wydawnictwo Poznańskie Studia Polonistyczne

Place of publication:

Poznań

Object type:

reprinty

Identifier:

ISBN 978-83-61573-22-7

Language:

pol

Series:

Bibliotheca paleotyporum in lingua Polonica impressorum ; Libri librorum

Publication date:

2010

Digital object format:

application/pdf