<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.wbc.poznan.pl/style/common/xsl/oai-style.xsl"?>
<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" 
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/
         http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd">
	<responseDate>2026-07-31T23:55:55Z</responseDate>
	<request identifier="oai:www.wbc.poznan.pl:468422" metadataPrefix="oai_dc" verb="GetRecord">
	https://www.wbc.poznan.pl/oai-pmh-repository.xml</request>
	<GetRecord>
	
  <record>
	<header>
		<identifier>oai:www.wbc.poznan.pl:468422</identifier>
	    <datestamp>2019-11-05T10:34:20Z</datestamp>
		  <setSpec>rootCollection</setSpec> 	      <setSpec>rootCollection:wbc</setSpec> 	      <setSpec>rootCollection:wbc:DigitalLibraryOfWielkopolska</setSpec> 	    </header>
		<metadata>
	<oai_dc:dc xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
<dc:title xml:lang="pl"><![CDATA[„Gramatika narzecza halickiego i ukrajińskiego[!] z dodatkiem o narzeczu beałoruskim[!] przez ks. Michała Osadcę, przetłumaczona na język polski przez ks. Fr[anciszka] Xawerego Malinowskiego”]]></dc:title>
<dc:creator><![CDATA[Osadca, Michał.]]></dc:creator>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[gramatyka 19w.]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[narzecze halickie]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[narzecze ukraińskie]]></dc:subject>
<dc:subject xml:lang="pl"><![CDATA[narzecze białoruskie]]></dc:subject>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Opr. płpłt. wspł.]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[„Przedmowa autora” na k. 1, „Przedmowa tłumacza” k. 1v-5, po nich adnotacja tłumacza: „Komorniki pod Poznaniem d. 25go sierpnia 1875”. Tłumaczenie „Gramatyki” k. 9-282, przy tym na k. 10v-11 tabela porównawcza różnych odmian cyrylicy. Spis treści k. 5-8, zestawienie skrótów k. 8. Tłumaczenie zapisane ręką ks. Franciszka Ksawerego Malinowskiego, który pisząc swoje prace, używał niektórych liter stworzonego przez siebie alfabetu dla wszystkich języków słowiańskich.]]></dc:description>
<dc:description xml:lang="pl"><![CDATA[Ze zbiorów dra Kazimierza Szulca (dar Zofii Szulcowej z 5.9.1887 r., zob. rkp. 804 k. 9v).]]></dc:description>
<dc:contributor><![CDATA[Malinowski, Franciszek Ksawery (1808-1881). Tł.]]></dc:contributor>
<dc:format xml:lang="pl"><![CDATA[image/x.djvu]]></dc:format>
<dc:identifier><![CDATA[https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication/edition/468422/content]]></dc:identifier>
<dc:identifier><![CDATA[oai:www.wbc.poznan.pl:468422]]></dc:identifier>
<dc:source xml:lang="pl"><![CDATA[Biblioteka Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk]]></dc:source>
<dc:language><![CDATA[pol]]></dc:language>
<dc:relation><![CDATA[oai:www.wbc.poznan.pl:publication:547162]]></dc:relation>
<dc:rights xml:lang="pl"><![CDATA[dla wszystkich bez ograniczeń]]></dc:rights>
<dc:rights xml:lang="pl"><![CDATA[Biblioteka Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk]]></dc:rights>
</oai_dc:dc>

</metadata>
	  </record>	</GetRecord>
</OAI-PMH>
