Gryf zbroyny Iasnie Wielmoznemu Panu Ie.o M. P. Ianowi Karolowi Chodkiewiczowi Hrabi na Szkłowie, Myszy, y Bychowie, Woiewodzie Wilenskiemu, Nawyzszemu Hetmanowi W. X. L. Gubernatorowi Iflantskiemu P. memu Mośćiwemu, y Patronowi. Przez Naniższego Sługę Jozefa Karcana opisany. Roku 1617. April. Dnia 15. - Karcan, Józef (Josef Karcan Drukarz)
Keywords: panegiryki; Jan Karol Chodkiewicz (1560-1621); poezja herbowa; Chodkiewiczowie herbu Gryf z Mieczem