"Anno a Natiuitate Domini n[os]tri Jh[es]u Chr[ist]i Millessimo Quingentessimo Septuagessimo Quinto Regestrum hoc Acticationu[m] Scabinalium faelici[!] [...] ex[?] inchoatum[!]. Ivdice praesidente Famato Laurentis Shijlier[?] Scabinos vero iudicio atsidentibus[?] Honestis Simone Odloff Valentino Kliß Jacobo Thwardoston Seraphino Giza Martino Gladijß Joanne Zegarth Georgio Paul"
Keywords: Łańcut; onomastyka; topomastyka