[Uniwersał zapewniający ludności ziem zabranych "bezpieczeństwo i pomyślność"] Tłómaczenie Uniwersału [Inc.:] Katarzyna II. z Bozey Łaski Imperatorowa, y całey Rossyi samowładnąca Pani, &c. &c. &c. Przy oświadczeniu łaski i uprzejmości Naszey Imperatorskiey Naszym nowo-przyłączonym od Rzpltey Polskiey Kraiom... [Expl.:] ...jak jedney Matki cieszącey się z pomyślności dzieci swoich. Dan w Stołecznym Naszym Sgo Piotra Mieście dnia 13/24. Kwietnia 1793. od Narodzenia Chrystusowego, Naszego zaś Całey Rossyi Panowaia 31. Tawryckiego zaś 10go Roku. [...] - Katarzyna II Wielka (Sophie Friederike Auguste zu Anhalt-Zerbst, ros. Екатерина II Алексеевна) (1729-1796) cesarzowa Rosji, żona cara Piotra III (brak)
Keywords: rozbiory Polski; Konfederacja Targowicka 1792; stosunki polsko-rosyjskie 18w.; carowie Rosji; uniwersały cesarskie