250 - Oznaczenie wydania(NP)

 

Wskaźniki:

 

Niezdefiniowane, zawierają odstęp (#)

 

Podpola:

 

$a  -   oznaczenie wydania (NP)

$b  -   ciąg dalszy strefy wydania (NP)

 

ZAWARTOŚĆ POLA

 

Oznaczenie wydania jest to wyrażenie dotyczące wszystkich kopii dokumentu elektronicznego, które określamy wydaniem oraz wszystkich kopii dokumentu elektronicznego o danej formie prezentacji, różniących się zawartością od innych kopii o tej samej formie prezentacji, nawet gdy nie istnieje formalne określenie wydania.

 

Należy traktować jako kolejne wydanie taką wersję dokumentu elektronicznego, w którego zawartości pojawiły się znaczące zmiany:

 

-          dodanie lub usunięcie danych,

-          zmiany języka programowania,

-          zmiany zwiększające skuteczność dokumentu elektronicznego,

-          modyfikacje w języku programowania albo w systemie operacyjnym, które mają wpływ na kompatybilność dokumentu elektronicznego z typem komputera.

 

Nie należy traktować jako nowe wydanie:

-          zmiany rodzaju nośnika fizycznego i/lub jego wielkości,

-          zmiany formatu pliku związane z drukowaniem (np. z ASCII na PostScript),

-          zmiany formatu pliku związane z systemem,

-          zmiany w kodowaniu znaków lub gęstości zapisu,

-          zmiany w sposobie dostępu lub w formacie wyświetlania (np. dokument o dostępie zdalnym, który dostępny jest też na dyskietce).

 

Przy zaistnieniu takich zmian dopuszcza się sporządzanie wielu opisów bibliograficznych.

 

Przy braku oznaczenia wydania w dokumencie elektronicznym, gdy jego zawartość wskazuje na zmiany w stosunku do wydań wcześniejszych, bibliotekarz może dodać oznaczenie wydania w języku podstawowego źródła informacji.

 

Jeżeli dokument elektroniczny zawiera wiele oznaczeń wydań, które odnoszą się do części lub fragmentów, w polu 250 podaje się oznaczenie wydania dotyczące całości dokumentu. Gdy jego brak, to oznaczenie wydania można podać w polu 500 (Uwaga ogólna).

 

W przypadku dokumentów elektronicznych dostępnych zdalnie, zazwyczaj okresowo aktualizowanych, pola 250 nie wypełnia się. Odpowiednią uwagę podaje się w polu 500 (Uwaga ogólna).

 

W polu 250 nie podaje się oznaczeń wydania występujących w dokumentacji towarzyszącej dokumentowi elektronicznemu, chyba że dotyczą tego dokumentu.

 

Jeżeli oznaczenie wydania stanowi integralną część tytułu dokumentu elektronicznego (lub innej strefy opisu) nie wypełnia się pola 250.

 

Np.

 

245 04 $a The compact version of Symphony $h [Dokument elektroniczny].

 

a nie

 

245 00 $a Symphony $h [Dokument elektroniczny].

250 ## $a Compact version.

 

W przypadku prac współwydanych bez tytułu wspólnego, posiadających własne oznaczenia wydania - informację o wydaniu należy podać bezpośrednio po tytule i oznaczeniu odpowiedzialności dotyczącym danej pracy, poprzedzone przecinkiem i odstępem.

 

W przypadku, gdy oznaczenie wydania jest jednakowe dla wszystkich prac współwydanych należy je podać w polu 250.

 

 

ZASADY WYPEŁNIANIA POLA

 

Wskaźnik pierwszy - niezdefiniowany, zawiera odstęp (#)

 

Wskaźnik drugi - niezdefiniowany, zawiera odstęp (#)

 

PODPOLA

 

$a - oznaczenie wydania (NP)

 

Przejmuje się oznaczenie wydania i dodatkowe oznaczenie wydania. Oznaczenie wydania należy przejmować w formie występującej na dokumencie. Składa się ono z wyrażenia wprowadzającego i numeru wydania.

 

Wyrażenie wprowadzające powinno zawierać słowa: ‘wydanie’ (lub odpowiednik w innym języku), ‘wersja’ (version, release), ‘poziom’ (level), ‘aktualizacja’ (update) oraz ewentualne słowne określenie różnic między wydaniami (np. ‘wydanie poprawione’).

 

Numer wydania podaje się cyframi arabskimi a określenie towarzyszące skraca się zgodnie z normą PN-85/N-01158.

 

Nie podaje się oznaczenia wydania jeżeli jest to pierwsze wydanie opisywanego dzieła i jeżeli nie zawiera dodatkowych informacji charakteryzujących bliżej to wydanie.

 

Dodatkowe oznaczenie wydania podaje się również w podpolu $a, jeżeli nie ma oznaczenia odpowiedzialności dotyczącego pierwszego wydania.

 

$b - ciąg dalszy strefy wydania (NP)

 

Podaje się pierwsze oznaczenie odpowiedzialności dotyczące wydania, o ile
w katalogowanym dokumencie elektronicznym występuje wyraźna informacja o związanych z opisywanym wydaniem nazwach osób lub ciał zbiorowych. Mogą to być autorzy poprawek, uzupełnień do nowego wydania itp.

 

Kolejne oznaczenie odpowiedzialności dotyczące wydania podaje się na dalszym miejscu w podpolu $b poprzedzone średnikiem z odstępem po obu stronach.

 

Gdy mamy wątpliwości, czy oznaczenie odpowiedzialności dotyczy opisywanego wydania, czy wszystkich wydań, oznaczenie to należy podać w podpolu $c pola 245.

 

Oznaczenie odpowiedzialności pierwszego wydania zawsze podaje się w podpolu $c pola 245.

 

 

W podpolu $b podaje się również, po średniku, dodatkowe oznaczenie wydania, jeżeli po pierwszym oznaczeniu wydania wystąpiło oznaczenie odpowiedzialności dotyczące tego wydania. W podpolu $b podaje się też, po znaku równości, równoległe oznaczenie wydania.

 

ZNAKI UMOWNE

 

·       Dodatkowe oznaczenie wydania poprzedza się przecinkiem i odstępem.

·       Przed podpolem $b, gdy nie zawiera wersji równoległej oznaczenia wydania stawia się odstęp i kreskę ukośną (/); w przeciwnym wypadku stawia się znak równości poprzedzony odstępem.

·       Przed kolejnym oznaczeniem odpowiedzialności w podpolu $b stawia się średnik z odstępem po obu stronach.

·       Dane dotyczące wydania, pochodzące spoza podstawowych źródeł danych ujmuje się w nawiasy kwadratowe.

·       Pole 250 kończy się kropką.

 

PRZYKŁADY

 

245 04 $a The Hutchinson multimedia encyclopedia $h [Dokument elektroniczny].

250 ## $a 2nd multimedia ed.

260 ## $a Oxford : $b Helicon : $b ATTICA Cybernetics

300 ## $a 1 dysk optyczny (CD-ROM) : $b kolor ; $c 12 cm.

500 ## $a Dokument towarzyszący w pojemniku: User's guide / written by Elizabeth Clarke.

500 ## $a Oznaczenie wydania z User’s guide.

 

245 04 $a The Simon & Schuster D-Day encyclopedia $h [Dokument elektroniczny] : $b a multimedia exploration.

250 ## $a School & Library ed.

260 ## $a [S. l.] : $b [Simon & Schuster?], $c cop. 1994.

300 ## $a 1 dysk optyczny (CD-ROM) : $b dźw., kolor ; $c 12 cm.

 

245 00$a Gray's anatomy $h [Dokument elektroniczny].

246 13 $a Grays anatomy CD-ROM

250 ## $a 38th ed.

260 ## $a London : $b Churchill Livingstone, $c 1998.

300 ## $a 1 dysk optyczny (CD-ROM) : $b dźw., kolor ; $c 12 cm + $e guide.

 

100 1# $a Ruskin, John $d (1819-1900).

245 04 $a The works of John Ruskin $h [Dokument elektroniczny] / ed. by E.T. Cook and Alexander Wedderburn.

246 1# $i Tyt. na dysku, podręczniku i pojemniku: $a Works of John Ruskin on CD-ROM

250 ## $a Library ed.

260 ## $a Cambridge [England] : $b Cambridge University Press, $c cop. 1996.

300 ## $a 1 dysk optyczny (CD-ROM) : $b kolor ; $c 12 cm + $e 1 manual : 36 s. : il. ; 21 cm.

 

245 00 $a Stedman's electronic medical dictionary $h [Dokument elektroniczny].

250 ## $a Version 1.5 for DOS and Windows.

260 ## $a Baltimore : $b Williams & Wilkins Electronic Media, $c cop. 1994.

300 ## $a 4 dyski optyczne (CD-ROM) ; $c 12 cm + $e 1 user's guide : 52 s. ; 22 cm.

 

245 00 $a Encyclopedia of virology plus $h [Dokument elektroniczny] / $c ed. by Robert G. Webster and Allan Granoff.

250 ## $a Single station version.

260 ## $a San Diego : $b Academic, $c cop. 1996.

300 ## $a 1 dysk optyczny (CD-ROM) : $b kolor ; $c 12 cm + $e 1 user guide : [8] s. ; 12 cm.