elektroniczna edycja faksymilowa zbioru tekstów alchemicznych Łazarza Zetznera

Spisy treści
z wewnętrznymi odsyłaczami

Zestawienie spisu treści wszystkich tomów Theatrum chemicum nie jest prostym zadaniem. Tytuły poszczególnych traktatów mają zwykle nieco inne brzmienie w "elenchusie", na początku właściwego tekstu i w żywej paginie, a niekiedy są też znane pod jeszcze innymi tytułami z innych edycji. W wielu przypadkach nie jest jasne czy traktat bez podanego autora jest anonimowy, czy też tego samego autorstwa co tekst poprzedni. Przygotowując zamieszczone tu spisy treści porównałem je również z kilkoma wcześniejszymi próbami, a mianowicie:

• H. C. Bolton, A select bibliography of chemistry, Washington 1893 (= Smithonian Miscellaneous Collections, vol. XXXVI), s. 1051-1058
• J. Ferguson, Bibliotheca chemica, Glasgow 1906, t. 2, s. 436-439
• A. L. Caillet, Manuel bibliographique des sciences psychiques ou occultes, Paris 1912, t. 3, s. 591-595 (według N. Lenglet Dufresnoy, Histoire de la philosophie hermétique, Paris 1742, t. 3, s. 49)
• T. Hofmeier, [skolacjonowane trzy wydania Theatrum chemicum, planowana kompilacja I. Habrechta i Bibliotheca chemica curiosa J. J. Mangeta], aneks do: C. Gilly, "On the genesis of L. Zetzner's Theatrum Chemicum in Strasbourg" in: Magia, alchimia, scienza dal '400 al '700. L'influsso di Ermete Trismegisto, ed. C. Gilly, C. van Heertum, Firenze: Centro Di, 2003, s. 435-441, z bibliografią oryginalnych wydań na s. 442-446

Chociaż zestawienie Fergusona jest najbardziej szczegółowe, wykaz Hofmeiera/Gilly'ego jest najpełniejszy, ponieważ obejmuje wszystkie wydania (nie podając jednak numerów stron dla pierwszych dwóch) i w miarę możliwości identyfikuje wydania pierwotne. Porównując te spisy z zawartością tomów niniejszej edycji elektronicznej stwierdziłem szereg drobnych różnic i niedokładności w każdym z nich, a więc prezentowane spisy treści zostały sporządzone z oryginału, wykorzystując jednak informacje z opracowań podanych wyżej. Ponieważ reprodukowane tomy Theatrum chemicum pochodzą z dwóch róznych wydań, należy zwrócić na to uwagę przy cytowaniu, ponieważ paginacja może się znacznie różnić (a część tomu 5 ma foliację). Za wyznacznik głębokości strukturalnej opisu przyjąłem żywa paginę, a więc wykazane są także przedmowy i listy dedykacyjne.